-
1 discriminazione razziale
discriminazione razzialeRassendiskriminierungDizionario italiano-tedesco > discriminazione razziale
2 discriminazione razziale
3 discriminazione razziale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > discriminazione razziale
4 discriminazione
discriminazióne f 1) дискриминация discriminazione razziale -- расовая дискриминация 2) отбор, отсев senza discriminazione -- без разбора 3) t.sp различие, выделение, избирательность 4) ott разрешающая способность 5) discriminazione dei prezzi econ -- дифференциация цен (напр зональная)5 discriminazione
discriminazióne f 1) дискриминация discriminazione razziale — расовая дискриминация 2) отбор, отсев senza discriminazione — без разбора 3) t.sp различие, выделение, избирательность 4) ott разрешающая способность 5): discriminazione dei prezzi econ — дифференциация цен ( напр зональная)6 razziale
razziale agg расовый odio razziale -- расовая ненависть discriminazione razziale -- расовая дискриминация7 razziale
razziale agg расовый odio razziale — расовая ненависть discriminazione razziale — расовая дискриминация8 discriminazione
discriminazionediscriminazione [diskriminat'tsio:ne]sostantivo FemininDiskriminierung Feminin; discriminazione razziale Rassendiskriminierung FemininDizionario italiano-tedesco > discriminazione
9 discriminazione
f discrimination* * *discriminazione s.f. discrimination, distinction: non fare discriminazioni, to avoid making a distinction; giudicare senza discriminazioni, to judge indiscriminately // (econ.): discriminazione dei prezzi, price discrimination, discriminatory pricing; discriminazione delle tariffe, rate discrimination; discriminazione dei redditi, differentiation of income; discriminazione commerciale, trade discrimination; discriminazione fiscale, tax discrimination // (dir.): discriminazione sessuale, sex (o gender) discrimination; discriminazione razziale, racial discrimination.* * *[diskriminat'tsjone]sostantivo femminile1) (distinzione) discrimination, bias ( nei confronti di, verso against)2) (atto) discrimination* * *discriminazione/diskriminat'tsjone/sostantivo f.2 (atto) discrimination.10 discriminazione
11 discriminazione
f2) отбор, отсев3) спец. различие, выделение, избирательность4) опт. разрешающая способность5)discriminazione dei prezzi эк. — дифференциация цен (напр. зональная)12 razziale
13 razziale
agg.1.2.•◆
leggi razziali — (stor.) антиеврейские законы14 discriminazione
ж.1) различение* * *сущ.1) общ. дискриминация2) экон. отбор, установление различия, отличие, отсев3) фин. различие15 discriminazione sf
[diskriminat'tsjone]16 discriminazione
sf [diskriminat'tsjone]17 discriminazione
f.non sono ammesse discriminazioni di sesso, religione o razza — дискриминация по половому, религиозному или расовому признаку нетерпима
18 razziale
racial* * *razziale agg. racial: discriminazione, segregazione razziale, racial discrimination, segregation; persecuzione, pregiudizio razziale, racial persecution, prejudice.* * *[rattsi'ale]aggettivo [discriminazione, integrazione] racial; [odio, scontri, legge] race attrib.* * *razziale/rattsi'ale/[discriminazione, integrazione] racial; [odio, scontri, legge] race attrib.19 дискриминация
* * *ж.расовая дискримина́ция — discriminazione razziale, apartheid m англ.
* * *ngener. discriminazione20 расовая дискриминация
discriminazione razziale, distinzione di razzaРусско-итальянский юридический словарь > расовая дискриминация
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
discriminazione — /diskrimina tsjone/ s.f. [dal lat. tardo discriminatio onis ]. 1. [il discriminare o l essere discriminato: d. dei buoni dai cattivi ] ▶◀ distinzione, divisione, separazione. 2. (estens.) [il discriminare ingiustamente: d. delle minoranze ]… … Enciclopedia Italiana
discriminazione — di·scri·mi·na·zió·ne s.f. CO 1a. il discriminare e l essere discriminato: attuare una discriminazione 1b. disparità di trattamento, spec. nei confronti di particolari gruppi etnici, sociali, politici: la legge non prevede discriminazioni di età,… … Dizionario italiano
discriminazione — {{hw}}{{discriminazione}}{{/hw}}s. f. Il discriminare, il fare differenza | Disparità di trattamento | Discriminazione razziale, quella condotta nei confronti dei popoli di colore … Enciclopedia di italiano
discriminazione — s. f. distinzione, differenza □ selezione □ (est.) razzismo FRASEOLOGIA discriminazione razziale (est.), apartheid (ol.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
apartheid — /a partheit/, it., erroneam., /apar taid/ s.f., afrikaans [comp. dell ingl. apart separato, appartato e del suff. oland. heid indicante stato, condizione]. (polit.) [segregazione razziale, in partic. quella praticata in Sudafrica fino al 1994 da… … Enciclopedia Italiana
razzismo — s. m. 1. odio razziale, discriminazione razziale □ (in Sudafrica) segregazione razziale, apartheid (ol.) □ (verso gli ebrei) antisemitismo CONTR. cosmopolitismo 2. (est.) intolleranza, pregiudizio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
apartheid — a·par·theid s.m.inv. CO nella Repubblica del Sudafrica, politica di segregazione razziale attuata dalla minoranza bianca nei confronti della popolazione di colore | estens., discriminazione razziale {{line}} {{/line}} DATA: 1963. ETIMO: dall… … Dizionario italiano
apartheid — {{hw}}{{apartheid}}{{/hw}}s. f. inv. Politica di segregazione razziale praticata dalla minoranza bianca del Sud Africa nei confronti delle popolazioni nere e delle minoranze asiatiche; è stata formalmente abolita nel 1991 | (est., gener.)… … Enciclopedia di italiano
apartheid — /aperˈtɛid, ol. ɑˈpɑʀtˌhɛit/ [vc. ol., da apart «separato» e il suff. heid, che denota stato, condizione] s. f. inv. segregazione razziale, segregazionismo, discriminazione razziale □ razzismo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Pie XI — Pour les articles homonymes, voir Pie XI (homonymie) et Ratti. Pie XI Pape de l’Église catholique Pax Christi in regno Christi … Wikipédia en Français
segregazionismo — se·gre·ga·zio·nì·smo s.m. CO discriminazione razziale {{line}} {{/line}} DATA: 1958 … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский